刀已经架在那人脖子上了。
“砍了。”
翟山睁开眼，听见的就是这两个字。
日头晃得他眼睛生疼。他低头，看见自己右手攥着一把刀，刃口压在一个人的后颈上，压出一道白印子。
那人跪在土里，双手反绑，脸上糊着干掉的血，正抬着眼死死盯住他。
翟山的手抖了一下。
不是怕。是这条胳膊沉得不像自己的，虎口有茧子，指节上带着旧伤疤，是一双常年攥兵器的手。
他扭头。
十几步外摆着一张榆木案，案后坐着个满脸胡子的壮汉，四十来岁，敞着怀，一条胳膊搭在案上，正不耐烦地看着他。
土坡下站着黑压压一片人。刀枪，草鞋，破布缠的护腕，一双双眼睛全钉在他身上。
再远处是寨墙，是插得歪歪扭扭的旗，是山。
翟山的脑子里，轰的一声。
“爹？”
他脱口就喊了这么一声。
案后那壮汉眉头一皱。
“让你砍个人，你叫老子干什么。”
土坡下有人笑了。
“寨主，小郎君昨儿那半坛子还没醒呢！”
“三十车粮的功劳，脑袋都没长在脖子上了。”
笑声一片一片地滚过来。
翟山站在那儿，一动没动。
他这会儿脑子里正翻江倒海地往上冒东西。这具身子的记忆像被人一桶一桶泼进来，泼得又急又乱。
翟让。
瓦岗。
三十车粮。
昨天夜里在官道上截的，官军押粮的队，打散了，粮拉回来了，俘了一堆人。
按寨里的老规矩，民夫编进苦力营，当官的一律砍。
他手底下这个，是个仓曹吏。
“愣着干什么。”翟让把手一挥，“砍了，散了，分粮。”
翟山没动。
他盯着脚下这个跪着的人。
四十上下，一身官服脏得看不出颜色，可袖口是细的，手指也细，指头肚上有一层薄茧。
不是握刀磨的。是常年捏笔、拨算珠磨的。
“你叫什么。”翟山忽然开口。
跪着的人愣了愣。
“……崔敬。”
“荥阳的？”
“荥阳，管城县，仓曹。”
土坡下已经有人不耐烦了，扯着嗓子喊：“小郎君，问这个干啥！要杀就杀，弟兄们还等着分粮呢！”
翟山没理他。
他蹲了下去，把刀从崔敬脖子上挪开，横在膝盖上。
然后他问了一个问题。
“你押的这三十车粮，账上写的是多少车。”
崔敬猛地抬起头。
那双眼睛里的东西，一瞬间全变了。
刚才是等死的死鱼眼。这会儿是活的，是惊的，是被人一脚踩中了心口的那种惊。
翟山看着这个反应，心里那口气缓缓落回了肚子。
猜对了。
“寨主。”崔敬的嗓子哑得像被砂纸磨过，“这位小郎君……”
“我问你，账上多少。”
崔敬的喉结上下滚了一圈。
“四十二车。”
土坡下有人了一声。
紧接着炸了。
“四十二？！”
“那还有十二车呢？！”
“他娘的，姓崔的你把粮藏哪儿了！”
有人已经拎着刀往前挤了。
“闭嘴。”
翟让开了口。
一个字，底下几百张嘴同时合上了。
这条汉子往前倾了倾身子，第一次正经打量起自己这个儿子。
“接着问。”
翟山站了起来。
“不用问了。”他说，“粮没了，人也没藏。那十二车，出管城的时候就没有。”
“账上四十二，实装三十。这中间的十二车，是他上头那位吃掉的。”
“这批粮要是平安送到，账一销，天下太平。现在粮让咱们截了。”翟山低头看着崔敬，“你说说，这位仓曹回去，是什么下场。”
崔敬闭上了眼睛。
“……贼劫官粮，押运失职，斩。”他一字一字往外挤，“可真正要小人命的，不是这个。”
“是回去之后，上头会咬定四十二车全在小人手里。”
“小人这条命，从出仓那天起，就已经是死的了。”
土坡上，有人开始交头接耳，声音压得很低。
翟山蹲回去，把刀往地上一插。
“抬起头来。”
崔敬抬起头。
“我问你最后一句。”翟山说，“像管城这样的仓，账上有粮、实际是空的，你还知道几个。”
这句话出口，崔敬整个人震了一下。
他死死盯着翟山，像是要把这张脸看穿。
“小郎君……你知道自己在问什么？”
“我知道。”
“小郎君，那是杀头的话。”
“杀头的话我说了，你答就是。”
土坡上有人忍不住了。
“少寨主，你这问的是个啥？”柱子在人堆里嚷，“抢仓不就问粮在哪儿么，绕这么多弯子干啥！”
“问粮在哪儿的都是傻子。”翟山没回头，“粮在哪儿，官军也知道，仓外头就摆着两百个兵。”
“那你问什么！”
“我问的是，哪一座仓丢了粮，管仓的自己不敢报官。”
底下面面相觑。
“……啥意思？”
“账上写着有粮，仓里其实是空的。”翟山站起来，转向那几百张脸，一句一句地说，“空的粮，早被管仓的吃进肚子里了。”
“这种仓要是让咱们抢了，那位管仓的头一件事，是烧三炷高香。”
“为啥？”
“因为他终于有了个天大的由头，把亏空推到贼身上。”
土坡下有人开始咂嘴了。
“那他不得报官抓咱们？”
“他不敢。”翟山说，“一报官就要查账，一查账就露馅，一露馅先蹲牢的是他自己。”
“所以这种仓，抢完了，没人追。”
“那位管仓的，说不定还得偷偷谢咱们一声。”
底下一片抽气声。
半晌，人群里不知道谁憋出一句。
“……他娘的，还能这么抢？”
翟山蹲回崔敬跟前。
“现在你回答我。这样的仓，你知道几个。”
崔敬的嘴唇哆嗦起来。
“……七个。”
翟山站了起来。
他转过身，面对着土坡上那张榆木案。
“爹。”他说，“这人不能砍。”
“我要他。”
土坡下先是齐刷刷一愣，接着轰的一声炸开了。
“凭什么？！”
“昨儿死了两个弟兄，血还没干呢，你要留个当官的？”
一个二十出头的年轻人从人堆里挤出来，长得白净，穿一身好绢衣，在这片破布烂衫里格外扎眼。
“堂弟。”他笑着开口，声音不高不低，正好让全场都听见，“留个仓吏做什么，替你算酒钱么。”
翟摩侯。
亲叔叔翟弘的儿子。
翟山没接他的话。他的眼睛越过这个堂兄，落在案后那张脸上。
翟让正盯着他。那眼神说不上是什么，有点不耐烦，有点纳闷，还有一点别的，很淡，一闪就没了。
就在他看着他爹这张脸的这一息里，脑子里有个东西凉飕飕地浮了上来。
翟让。
瓦岗寨主翟让。
后来把位子让给了一个姓李的。
然后被那个姓李的，在酒桌上杀了。
“……你倒是说话呀，堂弟。”
翟摩侯的声音听着像是从很远的地方传过来的。
“寨主，天都晌午了，弟兄们还饿着呢！”
“砍了砍了，一个刀笔吏，磨叽啥。”
翟山一个字也没听进去。
他的后脑勺唰地一下麻了。
那不是这具身子的记忆。是很久很久以前，在哪本书上、哪段评书里、哪个熬夜刷屏的晚上，扫过一眼的东西。
细节全是糊的。哪一年，哪一天，怎么死的，一概不知。
他只知道一件事。
这事一定会发生。
“翟山。”
案后那个满脸胡子的汉子开口了。
“老子的耐性有限。”
风把旗吹得哗啦响。
翟山听见自己开口了，声音稳得连他自己都吃惊。
“爹，我跟你做笔买卖。”
翟让眉毛一挑：“你跟老子做买卖？”
“这个人，给我。”
“给你干什么。”
“给我三天。”翟山伸出三根手指，“三天之内，我让这三十车粮，变成六十车。”
土坡上下彻底炸了。
有人笑得直不起腰，有人吹起了口哨，翟摩侯捂着嘴，肩膀一抖一抖的。
“六十车！”有人扯着嗓子起哄，“小郎君，你咋不说六百车呢！”
“三天！三天老子还能生个儿子出来！”
翟让没笑。
他往后靠回椅背，把两只手交叠在肚子上，慢悠悠地开口。
“做不到呢。”
底下的哄笑，一声一声地掐灭了。
这才是正题。
翟山看着他爹的眼睛。
“做不到。”他说，“我陪他一起砍。”
风声都停了。
土坡下几百号人，没有一个人再出声。
翟让盯着儿子看了很久。
久到崔敬跪在地上，已经开始发抖。
然后这条汉子把手一拍案子，站了起来。
“成。”
“寨主！”底下有人急了。
“老子话说完了没有。”翟让眼睛一瞪，底下立刻噤声。
他从案后绕出来，走到儿子跟前。
爷俩身高差不多，可这汉子肩膀比他宽出一圈，站近了像一堵墙。
“三天。”翟让伸出三根手指，一根一根往回收，“老子倒要看看，你他娘的能变出什么花来。”
他忽然转过身，冲着土坡下一挥胳膊。
“都听着！这三天，谁也不许拦他，谁也不许帮他！”
“他要人，从他自己那二十几个混账里挑。他要粮车，牲口，随他使。”
“三天以后。”翟让把手一收，“他要是空着手回来。”
“老子亲自砍。”
土坡下轰然应了一声。
人群开始散了。
翟山蹲下去，一刀割断了崔敬手上的绳子。
“起来。”
崔敬跪在地上没动，浑身还在筛糠。
“小郎君……你为什么留我。”
“因为你会一样我们全寨没人会的东西。”翟山把他拽起来，“你会算。”
他扭头，冲着人堆外头那二十几个正伸着脖子看热闹的家伙喊了一嗓子。
“柱子！点人，备马，二十匹，带三天的干粮！”
一个满脸横肉的青年从人堆里挤出来，兴冲冲地跑过来。
“少寨主！出去耍？”
“出去抢。”
“抢好啊！”柱子搓着手，一脸的喜庆，“抢完回来是不是又请弟兄们喝……”
“再提喝酒，我先砍了你。”
“得嘞不喝了不喝了。”
二十几号人稀稀拉拉地跑动起来，比起兵，更像一群听说哪儿有热闹的闲汉。
崔敬牵着马凑过来，压着声音。
“小郎君，恕小人多嘴。这二十几个人……”
“怎么。”
“抢仓要死人的。”
“我知道。”
“那七座仓，最近的一座也有两百守兵。”崔敬的声音更低了，“小人斗胆问一句，小郎君手里，还有别的兵么。”
翟山看了一眼那帮正在抢马的活宝。
有一个已经从马背上摔下来了。
“没了。”他说，“就这些。”
崔敬闭了闭眼。
“那小人再斗胆问一句。小郎君到底是凭什么，敢跟寨主押这三天。”
“凭我知道一件他们都不知道的事。”
“什么事？”
翟山翻身上马。
“那七个管仓的，比咱们还怕。”
他翻身上马的时候，手心全是汗。
马队出了寨门，沿着山道往下走。
刚拐过第一个弯，迎面来了一队车马。
七八辆车，一队护卫，走得不紧不慢。当先一骑上坐着个人，青布袍子，五十上下，身形清瘦，脸上一层温和的笑意。
山道窄，两队人马错身而过。
那人在马上冲他拱了拱手。
“小郎君。”
温温和和，礼数周全，客气得挑不出一点毛病。
翟山也点了点头。
擦身而过的那一刻，寨墙上有人扯着嗓子喊了一声，声音顺着山风飘下来，清清楚楚。
“蒲山公回寨啦！快去报寨主！”
翟山勒住了马。
他回过头。
那个青袍人已经走出去十几步了，背影很直，不紧不慢地往寨门里去。
蒲山公。
李密。
翟山坐在马上，从头到脚，凉了个透。
就是他。
而在他身后，山道上那队车马正在往上走。风把车队里说话的声音送了下来，是那个青袍人的嗓音，不高，可字字清楚。
“寨主。密有一策，可破张须陀。”
“只是要向寨主，借三千精骑。”
翟山攥着缰绳的手，猛地一紧。
三天。
他刚刚用自己这条命，跟他爹换来的三天。
也够他爹，把三千精骑交出去了。